1 lipca 2026 r. opublikowano obwieszczenie Ministra Infrastruktury w sprawie wejścia w życie Umowy wielostronnej M369, zawartej na podstawie rozdziału 1.5.1 ADR (Dziennik Urzędowy Ministra Infrastruktury, poz. 17). Umowa została podpisana i weszła w życie 30 czerwca 2026 r.

Czego dotyczy umowa

M369 wprowadza odstępstwo od przepisów ADR dla przewozu oleju napędowego, parafinowego oleju napędowego oraz parafinowanego oleju opałowego, zgodnych z aktualnymi normami europejskimi:

olej napędowy zgodny z EN 16709:2024 lub EN 16734:2023,parafinowany olej napędowy zgodny z EN 15490:2023,parafinowany olej opałowy o temperaturze zapłonu zgodnej z EN 15940:2023,olej napędowy zgodny z EN 590:2022 lub EN 590:2025,olej gazowy lub olej opałowy lekki o temperaturze zapłonu zgodnej z EN 590:2022 lub EN 590:2025.

Produkty spełniające powyższe normy mogą być przewożone pod dotychczasową pozycją UN 1202 OLEJ NAPĘDOWY / OLEJ GAZOWY / OLEJ OPAŁOWY LEKKI, zgodną z normą EN 590:2013 + A1:2017 – bez konieczności formalnej zmiany klasyfikacji przewozowej mimo aktualizacji norm produktowych.

Wymóg dokumentacyjny

Do dokumentu przewozowego należy wpisać dodatkową informację:

"Przewóz zgodny z warunkami określonymi w rozdziale 1.5.1 ADR (M369)"

Sygnatariusze i okres obowiązywania

Na dzień publikacji obwieszczenia umowę podpisały właściwe władze:

• Niemcy – 15 kwietnia 2026 r.

M369 obowiązuje do 31 grudnia 2026 r. na terytoriach Umawiających się Stron ADR będących jej sygnatariuszami. W przypadku wcześniejszego wypowiedzenia przez jednego z sygnatariuszy, umowa pozostaje w mocy do wskazanej daty wyłącznie dla przewozów na terytoriach państw, które jej nie wypowiedziały.

Poniżej pełny tekst Umowy Wielostronnej M369.

UMOWA WIELOSTRONNA M369

zawarta na podstawie przepisów rozdziału 1.5.1 ADR,

dotyczącą przewozu oleju napędowego, parafinowego oleju napędowego i parafinowanego oleju opałowego

1. W drodze odstępstwa od przepisów Umowy ADR:

a. olej napędowy zgodny z normą EN 16709:2024 lub EN 16734:2023 lub parafinowany olej napędowy zgodny z normą EN 15490:2023 lub parafinowany olej opałowy o temperaturze zapłonu zgodnej z normą EN 15940:2023, 

b. olej napędowy zgodny z normą EN 590:2022 lub EN 590:2025 lub olej gazowy lub olej opałowy lekki o temperaturze zapłonu zgodnej z normą EN 590:2022 lub EN 590:2025

mogą być przewożone pod pozycją UN 1202 OLEJ NAPĘDOWY zgodny z normą EN 590:2013 + A1:2017 lub OLEJ GAZOWY lub OLEJ OPAŁOWY LEKKI o temperaturze zapłonu zgodnej z normą EN 590:2013 + A1:2017.

2. Do dokumentu przewozowego powinna być wpisana następująca informacja: “Przewóz zgodny z warunkami określonymi w rozdziale 1.5.1. ADR (M369)”.

3. Niniejsza Umowa obowiązuje do dnia 31 grudnia 2026 r. dla przewozu na terytoriach Umawiających się Stron ADR, będących sygnatariuszami niniejszej Umowy. W przypadku wypowiedzenia niniejszej Umowy przed tą datą, przez jednego z jej sygnatariuszy, niniejsza Umowa obowiązuje do wskazanej powyżej daty wyłącznie w odniesieniu do przewozu wykonywanego na terytoriach tych Umawiających się Stron ADR, będących sygnatariuszami niniejszej Umowy, które jej nie wypowiedziały.

Warszawa, dnia 30 czerwca 2026 r.

Właściwa władza Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie ADR

Minister Infrastruktury

--------------------------------

Kontakt w sprawie obsługi ADR:

Piotr Jachym 

📞 Tel.: 512 333 080

📧 E-mail: pjachym.adr@gmail.com

Skontaktuj się ze mną

SUPPORT

Piotr Jachym

piotr.jachym@doradztwo-adr.pl

pjachym.adr@gmail.com

+48  512 333 080