Umowa dotyczy przewozu butli z poza ONZ zawierających Acetylen o numerze UN 1001 w postaci rozpuszczonej i Acetylen o numerze UN 3374 bez rozpuszczalników. Umowa dopuszcza odstępstwa w oznakowaniu tych butli.

Braki w oznakowaniu o których mowa w umowie wielostronnej dotyczą wymogów podanych w 6.2.2.7.3 (k) do (l). Są to:

- tara w kilogramach składająca się z całkowitej masy pustego korpusu butli, wyposażenia obsługowego

- tożsamość materiału porowatego

- całkowitą masę napełnionej butli do acetylenu w kilogramach, po której następują litery „KG”

Umowa obowiązuje do 1 stycznia 2027 roku i jak do tej pory podpisana została przez trzy Państwa członkowskie ADR (Francja, Włochy, Niemcy). Porozumienie nie obowiązuje na terytorium Polski. 

Poniżej treść umowy wielostronnej:

Porozumienie Wielostronne M359

zgodnie z sekcją 1.5.1 ADR w sprawie oznakowania przewożonych butli spoza ONZ, UN 1001 acetylen, rozpuszczony i UN 3374 acetylen, wolny od rozpuszczalników

(1) W drodze odstępstwa od przepisów 1.6.2.19 ADR, butle z acetylenem, które są naczyniami ciśnieniowymi nienależącymi do ONZ, wyprodukowane przed dniem 1 lipca 2023 r., które nie są oznakowane zgodnie z 6.2.2.7.3 (k) lub (l) mającym zastosowanie od dnia 1 stycznia 2023 r., mogą nadal być używane.

(2) Niniejsza umowa obowiązuje do dnia 1 stycznia 2027 r. w odniesieniu do przewozu na terytorium Umawiającej się Strony ADR będącej sygnatariuszem niniejszej Umowy. Jeżeli zostanie ona odwołana przed tym terminem przez jednego z sygnatariuszy, zachowuje ono ważność do ww. daty wyłącznie dla przewozu na terytoriach Umawiających się Stron ADR, które są sygnatariuszami niniejszej Umowy, które jej nie odwołały.

Źródło:

www.unece.org

Z PASJĄ I ZAANGAŻOWANIEM

Doradca ADR 

     Tarnów

Tarnów

Skontaktuj się ze mną

SUPPORT

Piotr Jachym

pjachym.adr@gmail.com

+48  512 333 080