1. Czym są tablice pomarańczowe numeryczne?
Tablice pomarańczowe numeryczne to prostokątne znaki ADR z dwoma polami liczbowymi:
Umieszczanie tablic numerycznych:
-
po bokach cysterny, jeśli przewożone są różne materiały niebezpieczne
-
dopuszcza się również oznakowanie boczne przy przewozie jednego towaru niebezpiecznego
-
w wyjątkowych sytuacjach tablice numeryczne z przodu i z tyłu mogą być użyte przy przewozie kilku towarów
2. Specyfikacja techniczna tablic numerycznych ADR
Aby tablica była uznana za zgodną z ADR:
-
Wymiary: 40 × 30 cm
-
Kolor: intensywny odblaskowy pomarańczowy
-
Obramowanie: czarne, 15 mm
-
Tablica powinna pozostać w miejscu jej umocowania po 15 minutach przebywania w ogniu, niezależnie od pozycji, w której znajduje się pojazd.
-
Przez środek tablicy może przebiegać czarna pozioma linia o szerokości 15 mm.
-
Cyfry: czarne, wysokość min. 100 mm, dobrze widoczne z daleka
-
Materiał: metal odporny na warunki atmosferyczne, (stal lub aluminium)
-
W przypadku kontenerów zawierających materiały niebezpieczne stałe przewożone luzem oraz w przypadku kontenerów-cystern, MEGC i cystern przenośnych, tablice mogą być zastąpione odpowiednim oznakowaniem naniesionym na folii samoprzylepnej, poprzez namalowanie lub w inny równoważny sposób.
Tablica numeryczna powinna odpowiadać poniższemu wzorowi.
3. Kiedy cysterna musi być oznakowana tablicami numerycznymi?
Zgodnie z przepisami ADR, tablice pomarańczowe numeryczne stosuje zawsze na cysternach, gdy:
Cysterna przewozi jeden materiał niebezpieczny:
Cysterna przewozi kilka materiałów niebezpiecznych:
Cysterna przewozi klika towarów z grupy paliwowej: UN 1202, 1203, 1223 lub 3475 lub paliwo lotnicze zaklasyfikowane do UN 1268 lub 1863, ale nie przewożących żadnych innych materiałów niebezpiecznych.
Cysterna jest próżna nieoczyszczona:
4. Znaczenie kodów na tablicy numerycznej ADR
Tablica numeryczna składa się z dwóch niezwykle istotnych pól:
Dolne pole – numer UN przewożonego materiału. Jest to czterocyfrowy numer identyfikacyjny substancji.
Górne pole – numer rozpoznawczy zagrożenia (HIN)
Numer rozpoznawczy zagrożenia to kod składający się z dwóch lub trzech cyfr (czasem poprzedzony literą X).
Informuje o rodzaju niebezpieczeństwa, np.:
2 emisja gazu spowodowana ciśnieniem lub reakcją chemiczną
3 zapalność materiałów ciekłych (pary) i gazów lub samonagrzewanie się materiałów ciekłych
4 zapalność materiałów stałych lub samonagrzewanie się materiałów stałych
5 działanie utleniające (wzmagające palenie)
6 działanie trujące lub ryzyko zakażenia
7 działanie promieniotwórcze
8 działanie żrące
9 ryzyko samorzutnej i gwałtownej reakcji
W wyjątkowej sytuacji górna część tablicy może zawierać kod klasyfikacyjny 1.5D dla materiałów wybuchowych UN 0331 i 0332, które jako jedyne z klasy 1 mogą być przewożone w cysternach.
Powtórzenie cyfry wskazuje na nasilenie oznaczonego tą cyfrą zagrożenia.
Jeżeli zagrożenie stwarzane przez dany materiał może być w sposób wystarczający określone jedną cyfrą, to po tej cyfrze dodaje się zero.
Numer rozpoznawczy zagrożenia poprzedzony literą „X” oznacza, że materiał reaguje niebezpiecznie z wodą. W odniesieniu do takich materiałów woda może być stosowana jedynie za zgodą specjalistów.
Pozostałe znaczenie cyfr z górnej pozycji tablicy:
20 gaz duszący lub gaz niestwarzający zagrożenia dodatkowego
22 gaz schłodzony skroplony duszący
223 gaz schłodzony skroplony palny
225 gaz schłodzony skroplony utleniający (wzmagający palenie)
23 gaz palny
238 gaz palny żrący
239 gaz palny, który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję
25 gaz utleniający (wzmagający palenie)
26 gaz trujący
263 gaz trujący palny
265 gaz trujący utleniający (wzmagający palenie)
268 gaz trujący żrący
28 gaz żrący
30 materiał zapalny ciekły (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C włącznie), lub materiał zapalny ciekły lub materiał zapalny stopiony stały o temperaturze zapłonu wyższej niż 60 °C podgrzany do temperatury równej lub wyższej od swojej temperatury zapłonu, lub materiał samonagrzewający się ciekły
323 materiał zapalny ciekły, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne
X323 materiał zapalny ciekły, który reaguje niebezpiecznie z wodą wydzielając gazy palne
33 materiał łatwo zapalny ciekły (temperatura zapłonu niższa niż 23 °C)
333 materiał piroforyczny ciekły
X333 materiał piroforyczny ciekły, który reaguje niebezpiecznie z wodą
336 materiał łatwo zapalny ciekły trujący
338 materiał łatwo zapalny ciekły żrący
X338 materiał łatwo zapalny ciekły żrący, który reaguje niebezpiecznie z wodą
339 materiał łatwo zapalny ciekły, który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję
36 materiał zapalny ciekły (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C włącznie) słabo trujący, lub materiał samonagrzewający się ciekły trujący
362 materiał zapalny ciekły trujący, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne
X362 materiał zapalny ciekły trujący, który reaguje niebezpiecznie z wodą wydzielając gazy palne
368 materiał zapalny ciekły trujący żrący
38 materiał zapalny ciekły (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C włącznie) słabo żrący, lub materiał samonagrzewający się ciekły żrący
382 materiał zapalny ciekły żrący, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne
X382 materiał zapalny ciekły żrący, który reaguje niebezpiecznie z wodą wydzielając gazy palne
39 materiał zapalny ciekły, który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję
40 materiał zapalny stały, lub materiał samoreaktywny lub materiał samonagrzewający się stały lub materiał polimeryzujący
423 materiał stały, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne, lub materiał zapalny stały, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne, lub materiał samonagrzewający się stały, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne X423 materiał stały, który reaguje niebezpiecznie z wodą wydzielając gazy palne , lub materiał zapalny stały, który reaguje niebezpiecznie z wodą wydzielając gazy palne ,lub materiał samonagrzewający się stały, który reaguje niebezpiecznie z wodą wydzielając gazy palne
43 materiał podatny na samozapalenie (piroforyczny) stały
X432 materiał podatny na samozapalenie (piroforyczny) stały, który reaguje niebezpiecznie z wodą wydzielając gazy palne
44 materiał zapalny stały stopiony w podwyższonej temperaturze
446 materiał zapalny stały trujący stopiony w podwyższonej temperaturze
46 materiał zapalny stały trujący, lub materiał samonagrzewający się stały trujący
462 materiał stały trujący, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne
X462 materiał stały, który reaguje niebezpiecznie z wodą wydzielając gazy trujące
48 materiał zapalny stały żrący, lub materiał samonagrzewający się stały żrący
482 materiał żrący stały, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne
X482 materiał stały, który reaguje niebezpiecznie z wodą wydzielając gazy żrące
50 materiał utleniający (wzmagający palenie)
539 nadtlenek organiczny zapalny
55 materiał silnie utleniający (wzmagający palenie)
556 materiał silnie utleniający (wzmagający palenie) trujący
558 materiał silnie utleniający (wzmagający palenie) żrący
559 materiał silnie utleniający (wzmagający palenie), który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję
56 materiał utleniający (wzmagający palenie) trujący
568 materiał utleniający (wzmagający palenie) trujący żrący58 materiał utleniający (wzmagający palenie) żrący
59 materiał utleniający (wzmagający palenie), który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję
60 materiał trujący lub słabo trujący
606 materiał zakaźny
623 materiał trujący ciekły, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne
63 materiał trujący zapalny (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C włącznie)
638 materiał trujący zapalny (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C włącznie) żrący
639 materiał trujący zapalny (temperatura zapłonu nie wyższa niż 60 °C), który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję
64 materiał trujący stały zapalny, lub materiał trujący stały samonagrzewający się
642 materiał trujący stały, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne
65 materiał trujący utleniający (wzmagający palenie)
66 materiał silnie trujący
663 materiał silnie trujący zapalny (temperatura zapłonu nie wyższa niż 60 °C)
664 materiał silnie trujący stały zapalny, lub materiał silnie trujący stały samonagrzewający się
665 materiał silnie trujący utleniający (wzmagający palenie)
668 materiał silnie trujący żrący
X668 materiał silnie trujący żrący, który reaguje niebezpiecznie z wodą
669 materiał silnie trujący, który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję
68 materiał trujący żrący
69 materiał trujący lub słabo trujący, który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję
70 materiał promieniotwórczy
768 materiał promieniotwórczy trujący żrący
80 materiał żrący lub słabo żrący
X80 materiał żrący lub słabo żrący, który reaguje niebezpiecznie z wodą
823 materiał żrący ciekły, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne
83 materiał żrący lub słabo żrący, zapalny (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C włącznie)
X83 materiał żrący lub słabo żrący, zapalny (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C włącznie), który reaguje niebezpiecznie z wodą
836 materiał żrący lub słabo żrący, zapalny (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C włącznie), trujący
839 materiał żrący lub słabo żrący, zapalny (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C),który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję
X839 materiał żrący lub słabo żrący, zapalny (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C),który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję i który reaguje niebezpiecznie z wodą
84 materiał żrący stały zapalny lub materiał żrący stały samonagrzewający się
842 materiał żrący stały, który reaguje z wodą wydzielając gazy palne
85 materiał żrący lub słabo żrący, utleniający (wzmagający palenie)
856 materiał żrący lub słabo żrący, utleniający (wzmagający palenie), trujący
86 materiał żrący lub słabo żrący, trujący
88 materiał silnie żrący
X88 materiał silnie żrący, który reaguje niebezpiecznie z wodą
883 materiał silnie żrący zapalny (temperatura zapłonu od 23 °C do 60 °C włącznie)
884 materiał silnie żrący stały zapalny, lub materiał silnie żrący stały samonagrzewający się
885 materiał silnie żrący utleniający (wzmagający palenie)
886 materiał silnie żrący trujący
X886 materiał silnie żrący trujący, który reaguje niebezpiecznie z wodą
89 materiał żrący lub słabo żrący, który może samorzutnie powodować gwałtowną reakcję
90 materiał zagrażający środowisku; różne materiały niebezpieczne
99 różne materiały niebezpieczne przewożone w podwyższonej temperaturze.
5. Dlaczego tablice numeryczne są tak ważne?
Jako doradca ADR często podkreślam, że tablice numeryczne to najkrótsza i najskuteczniejsza forma komunikacji. Informacja podana w formie tablicy numerycznej opisuje towar i zagrożenie jakie on stwarza.
Tablice numeryczne umożliwiają:
-
właściwy dobór sprzętu ratowniczego,
-
ograniczenie rozprzestrzeniania się substancji,
-
minimalizację strat środowiskowych.
6. Najczęstsze błędy w oznakowaniu cystern tablicami numerycznymi
Numer na tablicy musi być identyczny jak w dokumentacji ADR.
Tablica ma być widoczna – zabrudzona jest traktowana jak brak oznakowania.
Jeśli cysterna jest czysta i nie zawiera pozostałości – tablice należy zasłonić lub zdemontować.
Brak tablicy z przodu lub z tyłu to poważne naruszenie ADR.
7. Jak prawidłowo montować tablice numeryczne?
Tablice muszą być umieszczone prostopadle do osi pojazdu, dobrze widoczne.
Muszą być odporne na wiatr, wstrząsy i warunki pogodowe.
Powinny mieć mechanizm szybkiego składania, umożliwiający ich ukrycie po zakończeniu przewozu.
Nie mogą być przysłonięte przez węże, elementy zabudowy ani dodatkowy sprzęt.
8. Przykłady
9. Podsumowanie
Oznakowanie cystern tablicami pomarańczowymi numerycznymi jest obowiązkiem wynikającym z Umowy ADR i jednym z najważniejszych elementów bezpieczeństwa przewozu materiałów niebezpiecznych. Tablice te dostarczają precyzyjnych informacji o zagrożeniu i przewożonej substancji, co jest kluczowe dla kierowców, przedsiębiorców oraz służb ratowniczych.
Informacje podane w dokumencie przewozowym pomagają w określeniu numeru rozpoznawczego zagrożenia z górnej części tablicy.
Jeżeli potrzebujecie Państwo zweryfikować sposób oznakowania cysterny, kontenera cysterny, cysterny przenośnej, odejmowalnej, MEGC lub pojazdu najlepszym rozwiązanie będzie kontakt z doradcą ADR.
Sprawdź dostępne szkolenia.
Uwzględnić należy też różnice wynikające z innych rodzajów transportu podyktowane regulacjami takimi jak IMDG Code lub RID.
Chcesz dowiedzieć się więcej o oznakowaniu cystern ADR, RID lub IMDG lub uzyskać wsparcie doradcy ADR ? Skontaktuj się ze mną – pomogę przygotować Twoją firmę do bezpiecznego i zgodnego z prawem transportu.
Kontakt w sprawie obsługi ADR, RID IMDG:
Piotr Jachym – Doradca ADR
📞 Tel.: 512 333 080
📧 E-mail: pjachym.adr@gmail.com
